1
Unterschiedliche Marktversionen Die Produktbezeichnung und die konkrete Ausführung können je nach Vertriebsregion variieren.
Orientierung für Deutschland und Europa
HemoHim und HemoHim-G: Was ist der Unterschied?
Im Internet werden die Bezeichnungen HemoHim und HemoHim-G häufig nebeneinander verwendet. Dabei handelt es sich nicht lediglich um zwei Schreibweisen. Die für europäische Märkte angebotene Variante HemoHim-G weist teilweise andere pflanzliche Ausgangsstoffe sowie Anpassungen bei Konzentration und Mischungsverhältnis auf.
2
Angepasste Zusammensetzung Bei HemoHim-G wurden einzelne pflanzliche Rohstoffe sowie deren Konzentration und Mischungsverhältnis angepasst.
3
Etikett hat Vorrang Verbindlich sind immer die aktuellen Angaben auf der Verpackung für das jeweilige Land und die jeweilige Charge.
Warum begegnen Verbrauchern beide Namen?
Ältere Veröffentlichungen, internationale Webseiten und Produktinformationen aus unterschiedlichen Ländern beziehen sich nicht immer auf dieselbe Marktversion. Deshalb sollte bei jeder Information geprüft werden, für welchen Markt sie gilt.
HemoHim
Die Bezeichnung HemoHim wird vor allem in Veröffentlichungen zur ursprünglichen koreanischen Produktversion und in Materialien für andere internationale Märkte verwendet.
- häufig in älteren und internationalen Quellen zu finden
- kann sich auf eine für einen anderen Markt bestimmte Rezeptur beziehen
- Produktangaben sollten nicht automatisch auf die EU-Version übertragen werden
HemoHim-G
HemoHim-G ist die Bezeichnung der von Atomy in Europa angebotenen Version. Sie wird als Nahrungsergänzungsmittel mit pflanzlichen Extrakten geführt.
- auf den europäischen Vertrieb ausgerichtete Produktversion
- teilweise andere botanische Ausgangsstoffe
- angepasste Konzentration und angepasstes Mischungsverhältnis
Die Unterschiede sachlich eingeordnet
Die folgende Übersicht dient der Orientierung. Sie ersetzt nicht die Zutatenliste, Kennzeichnung oder Gebrauchsinformation auf der aktuellen Produktverpackung.
| Merkmal | HemoHim | HemoHim-G |
|---|---|---|
| Typischer Bezug | Ursprüngliche koreanische beziehungsweise andere internationale Marktversionen | Für Europa und bestimmte weitere Märkte entwickelte Produktversion |
| Pflanzliche Ausgangsstoffe | In offiziellen Atomy-Informationen werden unter anderem Angelica gigas und Cnidium officinale genannt. | Für die europäische Version werden unter anderem Angelica sinensis, Ligusticum chuanxiong und Paeonia lactiflora angegeben. |
| Rezeptur | Marktspezifische Rezeptur der jeweiligen HemoHim-Version | Anpassungen bei einzelnen Rohstoffen, der Kräuterkonzentration und dem Mischungsverhältnis |
| Geschmack | Kann je nach Marktversion anders ausfallen. | Die europäische Variante wurde nach Angaben des Unternehmens geschmacklich angepasst und kann milder beziehungsweise süßer wahrgenommen werden. |
| Einordnung in der EU | Informationen aus anderen Märkten sind nicht automatisch auf Deutschland oder die EU übertragbar. | Wird im europäischen Atomy-Sortiment als Nahrungsergänzungsmittel mit pflanzlichen Extrakten angeboten. |
Kein Vergleich von Wirkung oder Wirksamkeit
Diese Seite beschreibt Unterschiede bei Bezeichnung, Marktzuordnung und Produktzusammensetzung. Sie trifft keine Aussage darüber, dass eine Version wirksamer, besser verträglich oder für eine bestimmte gesundheitliche Situation geeigneter sei.
Worauf sollten Verbraucher in Deutschland achten?
Produktinformationen können sich durch neue Verpackungen, Rezepturanpassungen oder unterschiedliche Vertriebsregionen ändern. Diese Punkte helfen bei der richtigen Einordnung.
Vertriebsland prüfen
Achten Sie darauf, ob die Information ausdrücklich für Deutschland oder den EU-Markt bestimmt ist.
Aktuelle Verpackung lesen
Maßgeblich sind Zutatenliste, Verzehrempfehlung und Warnhinweise auf dem vorliegenden Produkt.
Datum der Quelle beachten
Ältere Artikel können frühere Produktversionen oder nicht mehr aktuelle Angaben beschreiben.
Gesundheitsversprechen kritisch prüfen
Aussagen zur Behandlung, Heilung oder Vorbeugung von Krankheiten sind für Nahrungsergänzungsmittel nicht zulässig.
Häufige Fragen zu HemoHim und HemoHim-G
Sind HemoHim und HemoHim-G exakt dasselbe Produkt?
Nein, nicht in jeder Hinsicht. HemoHim-G wurde für bestimmte Märkte, darunter Europa, angepasst. Offizielle Unternehmensinformationen nennen Unterschiede bei einzelnen pflanzlichen Ausgangsstoffen, der Kräuterkonzentration und dem Mischungsverhältnis.
Warum wurde für Europa eine angepasste Version entwickelt?
Nach Angaben von Atomy erfolgten Anpassungen an lebensmittelrechtliche Anforderungen bestimmter Länder. Zusätzlich wurde der Geschmack für europäische Märkte verändert.
Welche Bezeichnung verwendet diese Webseite?
Auf dieser Webseite wird grundsätzlich die Bezeichnung HemoHim-G verwendet, wenn sich die Information auf die in Europa angebotene Produktversion bezieht.
Kann ich Angaben über HemoHim auf HemoHim-G übertragen?
Nicht ungeprüft. Angaben zu Zutaten, Verzehrempfehlung, Warnhinweisen, Verpackungsgröße oder Produktstatus können je nach Land und Produktversion unterschiedlich sein.
Wo finde ich die verbindlichen Produktangaben?
Verbindlich sind die Angaben auf der aktuellen Originalverpackung und die für das jeweilige Vertriebsland bereitgestellten offiziellen Produktinformationen.
